Aprende español con audiotextos gratuitos

Tuesday, August 30th 2016 820 published chapters 11847 users
select your language: | Español | English |
User:   Password:      Forgot my password - New user

Test yourself: Long sentences





Warning: Division by zero in /home/audiria0/public_html/randomTestFrases.php on line 275
#1. - I would recommend you a hostel
Yo os recomiendo un hostal
El chófer del hotel puede aparcar tu vehículo
Este hotel tiene muy buenas vistas
El director del hotel se esfuerza en dar el mejor servicio a los clientes


Warning: Division by zero in /home/audiria0/public_html/randomTestFrases.php on line 275
#2. - I've got a tummy ache. I think I have indigestion
Me duele la tripa. Creo que tengo una indigestión.
Tengo una sociedad médica privada, además de la Seguridad Social
El médico me ha recetado un antibiótico para la garganta
Cuando era pequeño me rompí una pierna jugando al fútbol

#3. - There are in this library certain books that cannot be borrowed, for looking them up, you must do it in the reading room of the library
Las estanterías de la biblioteca están organizadas por orden alfabético de autores
En esta biblioteca existen ciertos volúmenes que no están sujetos a préstamo, para consultarlos, es preciso hacerlo en la sala de lectura de la propia biblioteca
Esta biblioteca ofrece préstamo de libros, CD's y vídeos
La bibliotecaria que atiende el servicio de préstamo es bastante competente y puede ayudarte a buscar lo que necesitas

#4. - This train has a smoking area and a non-smoking area, thus I prefer to buy a seat in the non-smoking area
Los paneles informativos te permiten conocer las horas de salida y llegada prevista de los trenes
El maquinista se sitúa en la máquina del tren
El revisor es el encargado de comprobar los billetes de los pasajeros del tren
Este tren tiene zona de fumadores y de no fumadores, así que yo prefiero comprar un asiento en la zona de no fumadores

#5. - Since my hair is very curly, I don't want to cut it too much since it might finish too short
¿Cómo prefiere las mechas? Color oscuro, cobrizo, reflejos rubios,...
Esta peluquería tiene unos secadores de pelo muy antiguos
Como mi pelo es muy rizado, no quiero cortarme demasiado porque me quedaría excesivamente corto
Esta clienta tiene el pelo muy seco, en cambio esa otra lo tiene muy graso

#6. - This job is partly paid in kind consisting of meal bonus and social benefits as aids for the children schools
Este puesto de trabajo tiene una parte retribuída en especie, consistente en una ayuda para comidas y ciertos beneficios sociales como por ejemplo ayuda para la escolarización de los hijos
Una de las competencias que se requieren para este puesto de trabajo es una gran capacidad para adaptarse al cambio, ya que las actividades a lo largo del tiempo serán cambiantes y el entorno en el que te desenvuelvas también
Desde el colegio he realizado diversos cursos de inglés, que he complementado con diversas estancias de entre 1 y 4 semanas en países de habla inglesa
Me gustaría preguntarles cuál es el salario asignado a este puesto de trabajo, así como cuál es la jornada laboral establecida

#7. - What is the timetable of the courses?
¿Los cursos están organizados por niveles?
Los meses se pagarán a través del banco
Buenos días, quisiera informarme sobre los cursos de fotografía impartidos en la escuela
¿Qué horario tienen los cursos?

#8. - When I travel, I prefer a full board hotel: thus, I don't have to worry about a place to eat
Lo hemos hecho a través de una agencia. Se trata de un paquete turístico que incluye el viaje de ida y vuelta, la estancia a media pensión y varias excursiones organizadas
No se te olvide llevar la cámara de fotos
Yo, cuando viajo, prefiero un hotel con pensión completa: así no tengo que preocuparme de buscar un sitio donde comer
Algunas agencias ofrecen precios muy interesantes en paquetes turísticos si haces la reserva con varios meses de antelación

#9. - Yes, please, tell us what's happening and above all, be quiet!
En caso de incendio, no se debe utilizar el ascensor y hay que escapar por las escaleras de incendio
Si es posible salgan de la vivienda lo antes posible
Sí, por favor, díganos qué le ocurre y ante todo, ¡tranquilícese!
Por causa del incendio, varias personas resultaron intoxicadas por inhalación de humo


Warning: Division by zero in /home/audiria0/public_html/randomTestFrases.php on line 275
#10. - I would like to thank you for this opportunity to express my opinion
Pienso que ...
Quisiera agradecerles esta oportunidad para expresar mi opinión
Muchas gracias por atendernos
Discúlpeme pero ahora no puedo atenderle


Help us maintain
Audiria through Paypal
Add to Google
Audiria.com - Privacy policy - RSS Feed RSS - iTunes
Podcast player provided by mirPod