Aprende español con audiotextos gratuitos

Tuesday, May 26th 2015 820 published chapters 10910 users
select your language: | Español | English |
User:   Password:      Forgot my password - New user

Test yourself: Long sentences




#1. - Variable rate mortgages are usually linked to the Euribor
Voy a consultar los últimos movimientos de mi cuenta
Buenos días, venía a pagar un recibo
Buenos días, quisiera que me informara sobre la posibilidad de contratar un préstamo
Las hipotecas de interés variable están normalmente ligadas al Euribor

#2. - The copilot seat also has an airbag
Este vehículo tiene dirección asistida
Este modelo tiene un maletero muy amplio
Este coche tiene 4 cilindros
El puesto de copiloto también tiene airbag


Warning: Division by zero in /home/audiria0/public_html/randomTestFrases.php on line 275
#3. - Currently you can find movies and videogames in video clubs
¿Te apetece que alquilemos "una peli" y la veamos en mi casa?
El precio de alquiler es de tres euros. En caso de retrasarse en la devolución de la película, se le recargará con un euro por día de retraso
Actualmente en los videoclubs se encuentran películas y también videojuegos
¿Tienen películas en versión original?


Warning: Division by zero in /home/audiria0/public_html/randomTestFrases.php on line 275
#4. - The rent price is 3 euros. In case of delay in the returning, you will be charged 1 euro per day
Para devolver la película, basta con que la deposite en el buzón que hay fuera a la derecha
Para ser socio del videoclub ha de rellenar este formulario con sus datos personales
El precio de alquiler es de tres euros. En caso de retrasarse en la devolución de la película, se le recargará con un euro por día de retraso
Actualmente los videoclubs ofrecen películas en formato DVD y no en el antiguo formato VHS

#5. - I'm looking for a second-hand flat
Además, me gustaría que el piso tuviera buenas vistas
¿El piso tiene armarios empotrados?
Yo, en cambio, preferiría un piso de nueva construcción
Estoy buscando un piso de segunda mano

#6. - Several policemen arrived to the scene of the crime but none was armed
Al lugar de los hechos llegaron varios policias pero ninguno iba armado
Llegaron al lugar de los hechos varios agentes en moto, además de un par de coches de policía con las sirenas en marcha
Para renovar el DNI, es necesario acudir a la comisaría del distrito donde está tu residencia habitual
Los agentes tomaron declaración a los distintos implicados en la reyerta antes de llevarse a dos de los intervinientes a la comisaría

#7. - Nothing else, how much is it?
Actualmente, en las fruterías españolas se encuentran muchas frutas y hortalizas propias de países sudamericanos
No quiero nada más, ¿cuánto es?
Una frutería es un establecimiento donde puede comprarse frutas y hortalizas frescas
Por favor, póngame una piña 'durita', pues no voy a comerla inmediatamente

#8. - The offered position requires a high level of technical skills as well as experience in similar positions during 5 years
Para este puesto de trabajo estamos buscando a una persona joven, ambiciosa, con liderazgo y gran independencia a la hora de trabajar
Este puesto tiene un salario de 12 pagas mensuales más dos pagas extraordinarias y un 10% del salario bruto en función de la consecución de objetivos
El puesto ofrecido requiere alto nivel de conocimientos técnicos así como una experiencia en puestos similares de unos 5 años
¿Cómo te ves dentro de 10 años, tanto a nivel personal como profesional?

#9. - If possible, get out of the house as soon as possible
Para sofocar el incendio los bomberos utilizaron un agente espumógeno
Sí, por favor, díganos qué le ocurre y ante todo, ¡tranquilícese!
Por causa del incendio, varias personas resultaron intoxicadas por inhalación de humo
Si es posible salgan de la vivienda lo antes posible

#10. - By accident the curtains caught fire and from there the fire has spread all over the living room. We don't know what to do!
Por favor, ¿hablo con los bomberos?
Si es posible salgan de la vivienda lo antes posible
Por accidente las cortinas se han prendido y a partir de ahí el fuego se ha extendido a todo el salón. ¡No sabemos qué hacer!
Sí, por favor, díganos qué le ocurre y ante todo, ¡tranquilícese!


Help us maintain
Audiria through Paypal
Add to Google
Audiria.com - Privacy policy - RSS Feed RSS - iTunes
Podcast player provided by mirPod