Aprende español con audiotextos gratuitos

Monday, June 27th 2016 820 published chapters 11847 users
select your language: | Español | English |
User:   Password:      Forgot my password - New user

Test yourself: Long sentences





Warning: Division by zero in /home/audiria0/public_html/randomTestFrases.php on line 275
#1. - The landing lane was very well illuminated
Es necesario saber cómo utilizar el chaleco salvavidas
Los pasajeros que conecten con otros vuelos deben ir al mostrador
Estamos sobrevolando la ciudad de Málaga
La pista de aterrizaje estaba bien iluminada

#2. - The nominal rate of this fund is 5.3%
En su caso, para que se le conceda el préstamo tiene que aportar dos avales
El interés nominal de este fondo asciende a 5,3%
Buenos días, quisiera ingresar 500 euros
Por favor, ¿podría informarme sobre fondos de inversión?

#3. - I have a stomach ache and I think it's because I ate something bad
Me duele el estómago y pienso que ha sido por comer algún alimento en mal estado
Para que la herida cicatrice antes, es muy conveniente echar mercromina
Además de dolor de cabeza, tengo dolor muscular
El médico me ha recetado un antibiótico para la garganta

#4. - The profile we are looking for is a young person, with initiative and clear commercial skills
¿Está interesado en un trabajo a media jornada o jornada completa?
¿Qué tipo de trabajo está buscando?
El perfil que estamos buscando es el de una persona joven, con iniciativa y con claras habilidades comerciales
En este caso, somos nosotros, la E.T.T. los que te contratamos y por tanto el contrato lo firmarás con nosotros aunque tu trabajo se desarrollará en la empresa X

#5. - The selection process consists of a first interview here, in the Temporary Recruitment Agency, second an English test carried out by a specialized company, then you will have to perform some psychological tests, and finally if you pass the previous phases, you will be personally interviewed by your boss in the hiring company
La empresa contratante le dará de alta en la Seguridad Social
En cambio, este otro puesto de trabajo parece muy interesante pero la empresa ofrece un contrato temporal por dos años, esto es, lo que se prevé que dure el proyecto a desarrollar
Este puesto de trabajo requiere poseer carnet de conducir tipo B1
El proceso de selección consiste en una primera entrevista aquí, en la E.T.T., posteriormente una prueba de inglés realizada por una empresa especializada, a continuación tendrás que realizar unos tests psicotécnicos y finalmente, si superas las etapas anteriores, realizarás una entrevista personal con el que sería tu jefe en la empresa ofertante

#6. - Please, I would like an unripe pineapple, since I'm not going to eat it soon
Por favor, póngame una piña 'durita', pues no voy a comerla inmediatamente
Buenos días, quisiera un kilo de manzanas lo más amarillas posible y otro kilo de estas rojas
Muchos supermercados incorporan una sección de frutería, en algunos casos con buenos precios
Sólo me voy a llevar medio kilo de limones


Warning: Division by zero in /home/audiria0/public_html/randomTestFrases.php on line 275
#7. - Before dying, I'll put a protecting mask on your hair
Como mi pelo es muy rizado, no quiero cortarme demasiado porque me quedaría excesivamente corto
Esta peluquería tiene unos secadores de pelo muy antiguos
Antes de echarle el tinte, le voy a poner una máscara protectora para el cabello
¿Cuánto quiere que le corte?

#8. - Call me and we try to find time to take a coffee and talk with more time!
¿En qué trabajas actualmente? ¿Sigues en la fábrica de coches?
A ver si nos vemos más a menudo...
Llámame e intentamos buscar un hueco para ir a tomar un café y charlar con más tranquilad!
¡Hola Carlos! ¿Cómo te van las cosas?

#9. - I will take a guided tour in the Great Lakes of United States
No se te olvide llevar la cámara de fotos
Yo voy a hacer un circuito turístico por los Grandes Lagos de Estados Unidos
Pues yo prefiero la opción de 'alojamiento y desayuno', pues así disfruto de una mayor libertad para organizarme el día
Tengo que comprar los billetes de avión y buscar hotel para las vacaciones

#10. - Yes, I am taking a big suitcase and a backpack as hand luggage
Sí, llevo una maleta grande y una mochila de equipaje de mano
Este año, con motivo de nuestras "bodas de plata", vamos a hacer, durante las vaciones, un crucero por el Mediterráneo
Pues yo prefiero la opción de 'alojamiento y desayuno', pues así disfruto de una mayor libertad para organizarme el día
¿Dónde te vas de vacaciones?


Help us maintain
Audiria through Paypal
Add to Google
Audiria.com - Privacy policy - RSS Feed RSS - iTunes
Podcast player provided by mirPod