Aprende español con audiotextos gratuitos

Monday, June 18th 2018 820 published chapters 11847 users
select your language: | Español | English |
User:   Password:      Forgot my password - New user

Test yourself: Long sentences




#1. - Hand-lugagge cannot weigh more than 10 kg.
Las tiendas del aeropuerto pueden sacarte de un apuro
El parking del aeropuerto tiene capacidad para 500 vehículos
El equipaje de mano no puede pesar más de 10 kg.
En algunos casos, el avión va controlado por el piloto electrónico

#2. - In the Middle Age rooms you can see many tables of the XIIIth century
El horario de apertura del museo es de 10 de la mañana a 8 de la tarde
¿Por favor, me podría informar sobre las visitas guiadas al museo?
En las salas de pintura medieval se pueden ver numerosas tablas del siglo XIII
En cambio éste es una acuarela del siglo XVII

#3. - I can offer you some package tours including travel, lodging and guided tours
Muy bien, le reservo dos billetes para el tren de las 12:00 h en categoría turista no fumadores
Le puedo ofrecer varios paquetes turísticos que incluye viaje, estancia y excursiones organizadas
No, es un tren parecido al Talgo pero más moderno
Les voy a dar unos cuantos folletos informativos sobre los circuitos turísticos que tiene nuestra agencia por Europa y norte de Africa

#4. - I'm looking for a second-hand flat
¿Por favor, me podría informar de las calidades que lleva el piso?
El banco, antes de conceder la hipoteca para la compra de un piso, lleva a cabo su tasación para conocer su valor real
El piso se encuentra en una urbanización con piscina y campos de deporte
Estoy buscando un piso de segunda mano

#5. - This morning pears are on sale, two kilos for 1.5 euros
Esta mañana tenemos de oferta las peras, dos kilos por 1.5 euros
Veamos, creo que ya lo llevo todo, ¿cuánto le debo?
¿Me podría pesar estas patatas para ver cuánto llevo?
Por favor, ¿a cuánto están las berenjenas?

#6. - The hamburger has lettuce, onion, tomato, gherkin, and double cheese
El menú saludable incluye una ensalada a elegir (atún, pollo o queso), una hamburguesa de pollo y una bolsita de fruta
La hamburguesa lleva lechuga, cebolla, tomate, pepinillos y doble de queso
¿Qué quiere para beber?
El menú normal cuesta 4,5 euros y el especial, 6

#7. - What are you working on currently? Are you still at the car factory?
¡Hombre, María! ¿Cómo estás? ¡Cuánto tiempo sin verte!
¿En qué trabajas actualmente? ¿Sigues en la fábrica de coches?
¡Hola Carlos! ¿Cómo te van las cosas?
¡Hola, Pedro! ¿Cómo andas?

#8. - Excuse me, Juan, don't answer now but after publicity...
Me gustaría hacerte algunas preguntas sobre tu carrera profesional, cómo empezaste, qué te atraía de esta profesión, quién te animó a dedicarte a esto...
Mira, te agradezco que me hayas traído al programa y la oportunidad que me das de compartir mis vivencias con todos los oyentes, pero como te dije al principio, mi vida privada es sólo de mi incumbencia y por tanto no voy a hablar de ella...
En la primera parte del programa, tendremos con nosotros a Gonzalo, investigador del Centro Nacional de Biología Molecular para que nos cuente sus recientes hallazgos, y en la segunda parte contaremos con la colaboración de nuestro experto en nutrición, que nos dará algunos consejos útiles para mejorar nuestros hábitos alimenticios
Perdona, Juan, no me contestes ahora, sino después de la publicidad...

#9. - Do the facilities have a development laboratory?
Al final del curso se organizará una exposición con los trabajos de los alumnos
¿Las instalaciones disponen de taller de revelado?
Los meses han de ser pagados por adelantado
¿Hay algún grupo de tarde?

#10. - I'm saying this because he has failed during the year all exams on Mathematics, Language, and Natural Sciences
Le digo esto porque durante el curso, ha suspendido todos los exámenes de matemáticas, lengua y ciencias naturales
Buenas tardes, Srta. María. Me gustaría que me comentara como va mi hijo en clase
Pues el problema es que no atiende en clase: se pasa las horas con la mente "en otra parte" y por tanto no aprende al mismo ritmo que los demás
No lo sabía. ¿Sigue siendo en su despacho o ahora pasa la tutoría en el laboratorio de Ciencias?


Help us maintain
Audiria through Paypal
Add to Google
Audiria.com - Privacy policy - RSS Feed RSS - iTunes
Podcast player provided by mirPod