Aprende español con audiotextos gratuitos

Monday, November 20th 2017 820 published chapters 11847 users
select your language: | Español | English |
User:   Password:      Forgot my password - New user

Test yourself: Long sentences




#1. - Yeast is crucial for the cake to raise
Una cucharadita de ...
Hay que untar el molde con mantequilla para que no se pegue el bizcocho
Un bizcocho se hace con ...
La levadura es fundamental para que el bizcocho adquiera volumen

#2. - The driver's head rest is very low.
Este modelo de coche tiene buenas prestaciones
El cabecero del asiento del conductor está muy bajo
El volante de este coche es muy grande
Para mí es muy importante que el salpicadero sea fácil de manejar

#3. - The anti-theft device blocks the steering wheel movement
Quiero cambiar mi coche por un 4x4
El espejo retrovisor derecho es opcional
Este modelo de coche tiene buenas prestaciones
El dispositivo anti robo impide el movimiento del volante

#4. - As a consequence of the bronchitis, I had to be taken to emergencies
El médico me ha recetado un antibiótico para la garganta
Para que la herida cicatrice antes, es muy conveniente echar mercromina
Por no ir suficientemente abrigado he cogido un catarro
Como consecuencia de la broquitis, me tuvieron que llevar a urgencias

#5. - How many rooms are there in the flat?
¿Cuántas habitaciones tiene el piso?
El banco, antes de conceder la hipoteca para la compra de un piso, lleva a cabo su tasación para conocer su valor real
El piso se encuentra en una urbanización que dispone de amplias zonas comunes
Estoy buscando un piso de las siguientes características: dos habitaciones, cocina, salón, dos baños y terraza

#6. - The library has a big room for reading and another one for studying
Esta biblioteca ofrece una buena colección de biografías y obras de ensayo
Las normas de la biblioteca son las siguientes: los libros más actuales tienen un plazo de devolución de 15 días mientras que los clásicos, pueden tenerse durante 1 mes
La biblioteca dispone de una gran sala de lectura y otra de estudio
Antes de poder sacar libros de la biblioteca, necesita hacerse un carnet de usuario

#7. - We (the Temporary Recruitment Agency) act merely as intermediaries in the selection process, it is the hiring company who will make you the contract
Nosotros (la E.T.T.) actuamos solamente como intermediarios en el proceso de selección, por lo que es directamente la empresa ofertante la que te hará el contrato
El proceso será como le indico a continuación: una primera entrevista con nosotros, aquí en la E.T.T. y posteriormente, si pasa esta primera etapa, ya sería entrevistado directamente por la empresa ofertante
¿Estaría dispuesto a aceptar un trabajo en el que haya que viajar con frecuencia?
La empresa ofrece un contrato indefinido, para un titulado superior con experiencia en este campo superior a 5 años

#8. - The selection process consists of a first interview here, in the Temporary Recruitment Agency, second an English test carried out by a specialized company, then you will have to perform some psychological tests, and finally if you pass the previous phases, you will be personally interviewed by your boss in the hiring company
Antes de nada, ¿tienes información sobre la empresa, a qué se dedica, cifra de negocios, implantación internacional, etc.?
Nosotros (la E.T.T.) actuamos solamente como intermediarios en el proceso de selección, por lo que es directamente la empresa ofertante la que te hará el contrato
El proceso de selección consiste en una primera entrevista aquí, en la E.T.T., posteriormente una prueba de inglés realizada por una empresa especializada, a continuación tendrás que realizar unos tests psicotécnicos y finalmente, si superas las etapas anteriores, realizarás una entrevista personal con el que sería tu jefe en la empresa ofertante
A ver, Pedro, dime qué aportarías al puesto de conseguir este trabajo

#9. - Good morning, I'm looking for a rosetree for a small garden at home
En España es muy característicos que la gente tenga geranios en las casas
En la floristería también se puede encontrar fertilizantes y otros productos para el cuidado de las plantas
En las floristerías también venden plantas aromáticas como hierbabuena, romero, etc
Buenos días, venía buscando un rosal para un pequeño jardín que tengo en mi casa

#10. - His brother, instead, when he was his age, had displesia and I had to take him to a speech therapist
Su hermano, en cambio, cuando tenía su edad tenía diplesia y tuve que llevarle a un logopeda
Pues el problema es que no atiende en clase: se pasa las horas con la mente "en otra parte" y por tanto no aprende al mismo ritmo que los demás
Tengo que hablar con la profesora, pues Miguel sigue sin comprender las matemáticas
No sé si sabrás que el profesor Martínez ha cambiado la hora de tutoría, ahora son los martes de 10 a 12 de la mañana


Help us maintain
Audiria through Paypal
Add to Google
Audiria.com - Privacy policy - RSS Feed RSS - iTunes
Podcast player provided by mirPod