Aprende español con audiotextos gratuitos

Friday, January 19th 2018 820 published chapters 11847 users
select your language: | Español | English |
User:   Password:      Forgot my password - New user

Test yourself: Long sentences





Warning: Division by zero in /home/audiria0/public_html/randomTestFrases.php on line 275
#1. - This hotel has a good room service
Este hotel sirve un desayuno de tipo continental
Ese hotel tiene un buen servicio de habitaciones
Este hotel tiene varios botones
¿Podría dejar la llave en recepción?

#2. - The Archeological museum of Madrid has a wide collection of roman remains
El horario de apertura del museo es de 10 de la mañana a 8 de la tarde
El museo Arqueológico de Madrid tiene una colección muy amplia de restos romanos
A mí lo que más me gusta es la gama de colores pasteles que utiliza el pintor
Este museo ofrece una excelente colección de pintura de la escuela veneciana del siglo XIV

#3. - To measure the body temperature, you have to use a mercury thermometer
Tengo que ir a la farmacia a comprar un jarabe para la tos
Este catarro ha sido causado por virus y no por bacterias
Le han escayolado la pierna como consecuencia de la rotura
Para medir la temperatura corporal hay que usar un termómetro de mercurio

#4. - His leg was put in plaster due to the break
Le han escayolado la pierna como consecuencia de la rotura
El mes pasado estuve una semana sin moverme por una lumbalgia
¡Ten cuidado de que el niño no se ponga en la corriente, no vaya a ser que se resfríe!
Tengo una sociedad médica privada, además de la Seguridad Social

#5. - During the travel you can see a film
El vuelo llega a las 14:00 h hora local
Durante el trayecto te ponen una película
No, es un tren parecido al Talgo pero más moderno
En el supuesto de que quisiera cancelar el viaje, perdería el 50% del importe si lo hace con menos de 10 días hasta la fecha de salida

#6. - If you buy a return ticket, there is a discount of a 20% in one of the ways
¿Podría pagar con tarjeta?
Si compra el billete de ida y vuelta a la vez, se le aplica un descuento de un 20% a uno de los trayectos
Un tren 'rápido' es aquél que efectúa muy pocas paradas, o lo que es lo mismo, un tren que cubre un determinado trayecto en el menor tiempo posible
El maquinista se sitúa en la máquina del tren

#7. - Could you describe how the object is like?
No hemos recibido ningún objeto de esas características. No obstante, rellene este formulario y si recibimos algún objeto de características similares nos pondremos en contacto con usted
En efecto, hemos recibido una cartera cómo la que usted reclama. Espere que voy a localizarla al almacén.
¿Me podría describir cómo es el objeto?
La oficina de objetos perdidos tienen varias delegaciones en la ciudad. La oficina central se encuentra en la Gran Vía.


Warning: Division by zero in /home/audiria0/public_html/randomTestFrases.php on line 275
#8. - Good morning, I would like some information to visit the city
Les recomiendo visitar los alrededores de la ciudad pues a pocos kilómetros se encuentran unos pueblos muy pintorescos que merecen la pena ser visitados
Sólo dispongo de un día para visitar la ciudad, así que le agradecería me indicara los sitios más representativos de la ciudad
Por favor, ¿podría darme un mapa de la ciudad?
Buenos días, quisiera información para visitar la ciudad

#9. - How much is the hair cut alone?
Yo prefiero que me alisen el pelo
Yo me doy el tinte en casa, porque en la peluquería no consiguen el color que a mí me gusta
¿Cuánto cuesta el corte de pelo, sin más?
¿Qué quiere que le haga? Quiero que me corte el pelo y luego me lo peine

#10. - Upon arriving to the New York airport, there will be a bus to take us to the hotel
Sí, llevo una maleta grande y una mochila de equipaje de mano
En las últimas vacaciones, ¡olvidé el pasaporte!
Cuando lleguemos al aeropuerto de Nueva York, habrá un autobús esperándonos para llevarnos al hotel
Algunas agencias ofrecen precios muy interesantes en paquetes turísticos si haces la reserva con varios meses de antelación


Help us maintain
Audiria through Paypal
Add to Google
Audiria.com - Privacy policy - RSS Feed RSS - iTunes
Podcast player provided by mirPod