Aprende español con audiotextos gratuitos

Wednesday, March 29th 2017 820 published chapters 11847 users
select your language: | Español | English |
User:   Password:      Forgot my password - New user

Test yourself: Long sentences




#1. - Ingredients are measured in cups
Los ingredientes necesarios son ...
Los ingredientes se miden en tazas
Un bizcocho se hace con ...
Hay que añadir chocolate antes de meter la masa en el horno

#2. - The take-off was very smooth
El puente aéreo Madrid-Barcelona tiene vuelos cada media hora
En el interior del avión no pueden utilizarse dispositivos electrónicos
El aeropuerto de Madrid-Barajas tiene cuatro terminales
El despegue fue muy suave

#3. - I would like to change my car for a 4-wheel drive
Quiero cambiar mi coche por un 4x4
Quiero comprar un monovolumen
El motor de este coche suena mucho
El freno de mano está situado al lado de la palanca de cambios

#4. - The dentist I usually visit is a very good professional
Doctor, cuando respiro me duele aquí
Me duele el estómago y pienso que ha sido por comer algún alimento en mal estado
El odontólogo al que voy habitualmente es muy buen profesional
El médico me ha dado la baja por enfermedad

#5. - Is the flat fully furnished?
Pueden ver cómo será la vivienda en el piso piloto
Sí, las calidades son las siguientes: las puertas son de madera de pino, las ventanas de aluminio blanco y el suelo de baños y cocinas de gres de importación
¿Cuándo podríamos quedar para ver la vivienda?
¿El piso está amueblado?

#6. - This library also has a section of children's literature
Esta biblioteca dispone también de una sección de literatura infantil
La biblioteca de esta universidad está muy centrada en libros sobre las materias relacionadas con las titulaciones impartidas
El horario para el préstamo de libros es de 8 de la mañana a 2 de la tarde
Esta biblioteca tiene libros en muy mal estado, ya va siendo hora que proceda a renovar ciertos ejemplares

#7. - In case of theft, it is crucial to go to a bank office to cancel inmediately all credit cards
En las ciudades podrás encontrar agentes de distintos cuerpos de policía: nacional y municipal. En algunas comunidades autónomas también existe policía autonómica como es el caso de Cataluña y País Vasco
Los agentes que llegaron al lugar de los hechos, iban vestidos de paisano y sólo uno llevaba el traje oficial
En caso de robo, es fundamental acercarse a una sucursal bancaria para dar de baja inmediatamente las tarjetas de crédito
El policía puso las esposas rápidamente al maleante

#8. - In Spain it is very typical to have geraniums at home
Esta planta no debe recibir la luz del sol directamente
En la floristería te pueden informar sobre cuándo puedes transplantar ciertas plantas
En España es muy característicos que la gente tenga geranios en las casas
La última planta que compré en esa floristería se me secó a los dos días

#9. - Upon arriving to the New York airport, there will be a bus to take us to the hotel
Lo hemos hecho a través de una agencia. Se trata de un paquete turístico que incluye el viaje de ida y vuelta, la estancia a media pensión y varias excursiones organizadas
Este año me he organizado un viaje para hacer turismo cultura": vamos a Viena donde, como sabes, hay muchos monumentos que ver y muchos lugares interesantes que visitar
Cuando lleguemos al aeropuerto de Nueva York, habrá un autobús esperándonos para llevarnos al hotel
No se te olvide llevar la cámara de fotos

#10. - Tutor sessions for parents are on Thursday afternoon from 5 to 6
La tutoría de padres es los jueves por la tarde de 5 a 6
Buenos días Sra. La he mandado venir a hablar conmigo porque si su hijo sigue por este camino, no va a haber otro remedio que repita curso
El colegio ha organizado clases de refuerzo para los niños que tienen problemas de aprendizaje
Pues el problema es que no atiende en clase: se pasa las horas con la mente "en otra parte" y por tanto no aprende al mismo ritmo que los demás


Help us maintain
Audiria through Paypal
Add to Google
Audiria.com - Privacy policy - RSS Feed RSS - iTunes
Podcast player provided by mirPod