Aprende español con audiotextos gratuitos

Sunday, October 21st 2018 820 published chapters 11847 users
select your language: | Español | English |
User:   Password:      Forgot my password - New user

Test yourself: Long sentences




#1. - The airport shops can get you out of a tight spot
Las tiendas del aeropuerto pueden sacarte de un apuro
El piloto se sitúa en la cabina
Es necesario saber cómo utilizar el chaleco salvavidas
El parking del aeropuerto tiene capacidad para 500 vehículos

#2. - Hello, I would like to open an account
Buenos días, quisiera cobrar este cheque
Buenos días, quisiera abrir una cuenta
Lo siento, pero el horario para pago de recibos es de 9 a 12 de la mañana
Para poner al día la cartilla/libreta de ahorro puede hacerlo directamente en el cajero automático

#3. - The doctor has given me a sick leave
Cuando me quiten la escayola, tendré que hacer un mes de rehabilitación
El médico me ha dado la baja por enfermedad
El mes pasado estuve una semana sin moverme por una lumbalgia
Tengo que tomar un jarabe para la tos

#4. - How much time do I have to watch the movie?
¿Qué tipo de recargo existe si devuelvo la película más allá del plazo establecido?
¿Me podría recomendar una película de suspense?
¿Te apetece que alquilemos "una peli" y la veamos en mi casa?
¿De cuánto tiempo dispongo para ver la película?

#5. - I prefer starting the visit seeing the simian area
Pues yo prefiero ir a ver las jirafas pues según tengo entendido una de ellas tiene una cría que es muy graciosa
Yo prefiero comenzar la visita yendo a la zona de los simios
El zoológico sólo abre de viernes a domingo durante el invierno. En verano está abierto todos los días de la semana
Ten cuidado, ¡no te acerques tanto a la jaula de los monos!

#6. - Good morning, I would like an open return ticket to Cáceres
Este tren tiene zona de fumadores y de no fumadores, así que yo prefiero comprar un asiento en la zona de no fumadores
Buenos días, quisiera un billete para Cáceres, con la vuelta abierta
El tren tenía prevista su llegada a las 12:30 pm pero viene con retraso
El tren con destino Valencia efectúa una parada en la estación de Albacete, prevista a las 14:34 pm

#7. - Do you have any diplomma or language certificate that demonstrate the level you state in your CV?
Desde el colegio he realizado diversos cursos de inglés, que he complementado con diversas estancias de entre 1 y 4 semanas en países de habla inglesa
En tu anterior puesto de trabajo, ¿cuál era tu posición y en qué consistía tu trabajo del día a día?
¿Tienes algún título o certificado de idiomas que avale el nivel que dices tener en tu CV?
Para este puesto necesitamos una persona con total disponibilidad para viajar e incluso para cambiar de residencia si fuera necesario

#8. - The offered position requires a high level of technical skills as well as experience in similar positions during 5 years
¿Cómo te ves dentro de 10 años, tanto a nivel personal como profesional?
El puesto ofrecido requiere alto nivel de conocimientos técnicos así como una experiencia en puestos similares de unos 5 años
En nuestra empresa, uno de los valores más importantes es el trabajo en equipo, ¿cómo te desenvuelves tú en un equipo de trabajo?, ¿con qué rol te sientes más cómodo dentro del equipo?
Para este puesto estamos buscando una persona con gran capacidad de trabajo, responsable, y que esté altamente implicada con los objetivos de la empresa

#9. - Today we will address a fashionable topic...
Hoy vamos a tratar un tema que preocupa enormemente a la opinión pública...
A continuación vamos a pasar a otra faceta de tu vida, tu familia, que sé es muy importante para ti y a la que supongo te gustaría dedicarle más tiempo...
Hoy vamos a tratar un tema que está de plena actualidad...
Muchas gracias, Pedro, por haber estado con nosotros en el programa, y esperamos que vuelvas pronto a contarnos más cosas sobre tu vida, tus aspiraciones y tus planes de futuro...

#10. - We have rented an apartment on the seaside
Hemos alquilado un apartamento en la playa
¿El vuelo a Estados Unidos es directo, o hace alguna escala?
Este año, con motivo de nuestras "bodas de plata", vamos a hacer, durante las vaciones, un crucero por el Mediterráneo
Sí, llevo una maleta grande y una mochila de equipaje de mano


Help us maintain
Audiria through Paypal
Add to Google
Audiria.com - Privacy policy - RSS Feed RSS - iTunes
Podcast player provided by mirPod