Aprende español con audiotextos gratuitos

Monday, November 20th 2017 820 published chapters 11847 users
select your language: | Español | English |
User:   Password:      Forgot my password - New user

Tips & Pitfalls: 118 published

Tip or Pitfall 30

Previous     Next     First     Last     Random     Browse
Título: Los nombres de idiomas llevan un artículo determinado delante (el inglés)
Nivel: 0
Fallo común:En general, los idiomas llevan un artículo determinado delante (el ruso, el inglés, el francés, el portugués, ...). Así decimos, "El alemán es un idioma muy difícil". Sin embargo cuando el idioma va detrás de "en" no lleva artículo ("Este artículo está en francés", "Es como si me hablara en chino"). También pierde el artículo detrás del verbo hablar y estudiar ("Creo que están hablando koreano", "Llevo 3 años estudiando español"). Por último, note que no es lo mismo "Un libro de español" (para estudiar el idioma español) que "Un libro español" (que puede sermsobre cualquier tema pero se ha escrito en España o por un español).

In this section you'll find tips and pitfalls of students of Spanish, especially those speaking English.
Help us maintain
Audiria through Paypal
Add to Google